CO129-353 - Public Offices - 1908 — Page 232

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

BRAKE

228

eric to tuovat al Jitale Jente, e Isad end nol boj ov

1980 end derit noluesup on ed 189 enerit bis allOb

Sulay bae drielew al oeddir need uan di sa eIdalney

sde dolaw balm essaing end of braunste e ajnsaengen

.Tiqnal of bellat and "allob

gd of gra anios Isat-116i bre leat wen ent

Jil. event has revile et.uq „Jneo 194 Jagis-vtenin

to 6630lq treo evit bas Jues ned malbleuve ad

To god SNT evila 92 NG

benjotne ere vel. kontue Isloni vor end bas sonen/T

ent to moltouborðni tinas end gol een wasem BXRd OJ

Decimosen anled di,eau lenenes ouni esenloo wen

stvo tellob euclnev odd one seotu to eau edt Jant

hot suniunos of evan Jilw nol calon lo mi won aslo

.50100 00 818ey en108

-900 art to Ixionem erfd derd bed on 90 IIJW JI

to anoitednebergen end yú belove enw Ilonuo0 Joemme

not muth8q9b aid to eve erid no JvAONƐ sna'T

To befolcke bellitiutnu end Jend .egona baa Asiyem/

*so ed bloode (6-vrei to) celcgent [alotermo erit

edueldo end to e

.valeb hertrut Juontiw Juo bel

10 Joguson oine aise of anled nolaalu 'n9(AT Snot to

Article VIII of the Mackay Treaty, it was obviously

essential to him to be able to show that his Government was giving effect to the other articles of that

document, which have hitherto remained under consideration.

Though the present measure is a step towards

the fulfilment of Article II of the Treaty, it does

not require specialised knowledge of the subject to

perceive that there are several important omissions

in the enactment. of these the chief is that no

ratio is fixed between the copper currency and the

new tael coinage, and the second that no indication

is given as to whether the new coins are to be issued solely from mints under the direct control of

the Board of Finance.

Without provisions upon these

two points, it can hardly be said that a national

coinage is likely to result from the present Decree,

though it is possible that the Board of Finance will

safeguard the interests of the Central Government by

a supplementary enactment.

(Signed)

I have &c.,

J. N. Jordan.

edojunĄ

1

Edit History

2026-06-07 04:17:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
BRAKE 228 eric to tuovat al Jitale Jente, e Isad end nol boj ov 1980 end derit noluesup on ed 189 enerit bis allOb Sulay bae drielew al oeddir need uan di sa eIdalney sde dolaw balm essaing end of braunste e ajnsaengen .Tiqnal of bellat and "allob gd of gra anios Isat-116i bre leat wen ent Jil. event has revile et.uq „Jneo 194 Jagis-vtenin to 6630lq treo evit bas Jues ned malbleuve ad To god SNT evila 92 NG benjotne ere vel. kontue Isloni vor end bas sonen/T ent to moltouborðni tinas end gol een wasem BXRd OJ Decimosen anled di,eau lenenes ouni esenloo wen stvo tellob euclnev odd one seotu to eau edt Jant hot suniunos of evan Jilw nol calon lo mi won aslo .50100 00 818ey en108 -900 art to Ixionem erfd derd bed on 90 IIJW JI to anoitednebergen end belove enw Ilonuo0 Joemme not muth8q9b aid to eve erid no JvAONƐ sna'T To befolcke bellitiutnu end Jend .egona baa Asiyem/ *so ed bloode (6-vrei to) celcgent [alotermo erit edueldo end to e .valeb hertrut Juontiw Juo bel 10 Joguson oine aise of anled nolaalu 'n9(AT Snot to Article VIII of the Mackay Treaty, it was obviously essential to him to be able to show that his Government was giving effect to the other articles of that document, which have hitherto remained under consideration. Though the present measure is a step towards the fulfilment of Article II of the Treaty, it does not require specialised knowledge of the subject to perceive that there are several important omissions in the enactment. of these the chief is that no ratio is fixed between the copper currency and the new tael coinage, and the second that no indication is given as to whether the new coins are to be issued solely from mints under the direct control of the Board of Finance. Without provisions upon these two points, it can hardly be said that a national coinage is likely to result from the present Decree, though it is possible that the Board of Finance will safeguard the interests of the Central Government by a supplementary enactment. (Signed) I have &c., J. N. Jordan. edojunĄ 1
Baseline (Original)
BRAKE 228 eric to tuovat al Jitale Jente, e Isad end nol boj ov 1980 end derit noluesup on ed 189 enerit bis allOb Sulay bae drielew al oeddir need uan di sa eIdalney sde dolaw balm essaing end of braunste e ajnsaengen .Tiqnal of bellat and "allob gd of gra anios Isat-116i bre leat wen ent Jil. event has revile et.uq „Jneo 194 Jagis-vtenin to 6630lq treo evit bas Jues ned malbleuve ad To god SNT evila 92 NG benjotne ere vel. kontue Isloni vor end bas sonen/T ent to moltouborðni tinas end gol een wasem BXRd OJ Decimosen anled di,eau lenenes ouni esenloo wen stvo tellob euclnev odd one seotu to eau edt Jant hot suniunos of evan Jilw nol calon lo mi won aslo .50100 00 818ey en108 -900 art to Ixionem erfd derd bed on 90 IIJW JI to anoitednebergen end belove enw Ilonuo0 Joemme not muth8q9b aid to eve erid no JvAONƐ sna’T To befolcke bellitiutnu end Jend .egona baa Asiyem/ *so ed bloode (6-vrei to) celcgent [alotermo erit edueldo end to e .valeb hertrut Juontiw Juo bel 10 Joguson oine aise of anled nolaalu 'n9(AT Snot to Article VIII of the Mackay Treaty, it was obviously essential to him to be able to show that his Govern- ment was giving effect to the other articles of that document, which have hitherto remained under con- sideration. Though the present measure is a step towards the fulfilment of Article II of the Treaty, it does not require specialised knowledge of the subject to perceive that there are several important omissions in the enactment. of these the chief is that no ratio is fixed between the copper currency and the new tael coinage, and the second that no indication is given as to whether the new coins are to be is- sued solely from mints under the direct control of Without provisions upon these the Board of Finance. two points, it can hardly be said that a national coinage is likely to result from the present Decree, though it is possible that the Board of Finance will safeguard the interests of the Central Government by a supplementary enactment. (Signed) I have &c., J. N. Jordan. edojunĄ 1
2026-06-07 04:17:39 · Baseline
View content

BRAKE

228

eric to tuovat al Jitale Jente, e Isad end nol boj ov

1980 end derit noluesup on ed 189 enerit bis allOb

Sulay bae drielew al oeddir need uan di sa eIdalney

sde dolaw balm essaing end of braunste e ajnsaengen

.Tiqnal of bellat and "allob

gd of gra anios Isat-116i bre leat wen ent

Jil. event has revile et.uq „Jneo 194 Jagis-vtenin

to 6630lq treo evit bas Jues ned malbleuve ad

To god SNT evila 92 NG

benjotne ere vel. kontue Isloni vor end bas sonen/T

ent to moltouborðni tinas end gol een wasem BXRd OJ

Decimosen anled di,eau lenenes ouni esenloo wen

stvo tellob euclnev odd one seotu to eau edt Jant

hot suniunos of evan Jilw nol calon lo mi won aslo

.50100 00 818ey en108

-900 art to Ixionem erfd derd bed on 90 IIJW JI

to anoitednebergen end yú belove enw Ilonuo0 Joemme

not muth8q9b aid to eve erid no JvAONƐ sna’T

To befolcke bellitiutnu end Jend .egona baa Asiyem/

*so ed bloode (6-vrei to) celcgent [alotermo erit

edueldo end to e

.valeb hertrut Juontiw Juo bel

10 Joguson oine aise of anled nolaalu 'n9(AT Snot to

Article VIII of the Mackay Treaty, it was obviously

essential to him to be able to show that his Govern-

ment was giving effect to the other articles of that

document, which have hitherto remained under con-

sideration.

Though the present measure is a step towards

the fulfilment of Article II of the Treaty, it does

not require specialised knowledge of the subject to

perceive that there are several important omissions

in the enactment. of these the chief is that no

ratio is fixed between the copper currency and the

new tael coinage, and the second that no indication

is given as to whether the new coins are to be is-

sued solely from mints under the direct control of

Without provisions upon these

the Board of Finance.

two points, it can hardly be said that a national

coinage is likely to result from the present Decree,

though it is possible that the Board of Finance will

safeguard the interests of the Central Government by

a supplementary enactment.

(Signed)

I have &c.,

J. N. Jordan.

edojunĄ

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.